最近、サスティナブルという言葉をよく聞きますが「維持できる」という意味が転じて、社会、地球の持続可能な発展という意味で使われています。

ときんさんから旧型の住吉踊りの浴衣を寄付してもらったので、解いてみたら、元の反物の形にもどりました。この写真の他に、袖、襟部分がありますが、いずれも同様に四角い反物の幅に戻りました。解体すると一本反物に戻るとは知識として知っていましたが、まさか本当に戻るとは！感動しました。お仕立てがトラディショナルな手法で作られていることが分かります。量販店で売っている浴衣ではこのようになりません。In the course of economic development, Japan has abandoned its traditional values.

Duo3.0（英単語本のベストセラー）の例文にもあるよう、日本は経済発展の過程で伝統的価値観を捨ててしまいました。

これから、この生地を使い、オドラクバッグを作りますので、ぜひ当日のご来場お待ちしています（売れ残ったら通信販売します）